public authority
英 [ˈpʌblɪk ɔːˈθɒrəti]
美 [ˈpʌblɪk əˈθɔːrəti]
公共机关；政府当局
双语例句
- Most are maintained by the clan or temple in the ancestral village, not by any public authority, which makes it hard to compile digital databases.
家谱大多由古老村庄中的宗祠祖庙、而不是公共机关管理，因此很难编制数字化数据库。 - Any person who would otherwise be liable under the provision of this Chapter shall not be liable if such person has been deprived of the right to use the civil aircraft by the public authority according to law.
依照本章规定应当承担责任的人对民用航空器的使用权业经国家机关依法剥夺的，不承担责任。 - Concession means a grant by a public authority to a person of authority to do something.
特许权指政府机构授于个人从事某种事务的权利。 - Contractors, for example, are using freedom of information rules to access data about the thinking behind public authority tenders, or the bids made by rivals.
例如，承包商在利用信息自由规定获取相关数据，了解公共部门招标背后的想法或对手的竞标信息。 - A copy of the contract, which copy may be required to be certified, by a notary public or any other competent public authority, as being in conformity with the original contract;
合同副本，可要求由公证部门或任何其他政府主管部门证明副本与原合同相符； - The state power as sovereignty highest manifestation, is internally carries on the control and the management public authority by the compelling force to the society.
国家权力作为主权对内最高性的体现，是以强制力对社会进行控制和管理的公共权力。 - Such as a copy of an extract from a register of commerce, and that that copy be certified by the authority which issued the document or by a notary public or any other competent public authority, as being in conformity with the original document.
诸如商业登记簿摘录的副本，并且须由文件颁发部门或公证部门或任何政府主管部门证明副本与原文件相符。 - This right shall include freedom to hold opinions and to receive and impart information and ideas without interference by public authority and regardless of frontiers.
此项权利包括保持观点的自由，以及不受公共权威干预和不分国界地接受与传播信息和思想的自由。 - We have obtained huge theoretical achievements on such fields as the concept annotation, barrier factors and possible realization of government public authority.
在政府公共权力的概念诊释、政府公共权力有效实现的可能性途径以及障碍性因素等方面取得了巨大的理论成就； - "Right to Silence" and the Public Authority's "Burden of Proof" In the Constitution
从沉默权看公权力在宪法上的举证责任 - An act of public authority carried out in connection with the entry, exit or transit of the cargo.
政府有关部门实施的与货物入境、出境或者过境有关的行为。 - Otherwise the concept includes virtually every administrative unit exercising public authority.
除此之外，这一概念实际上涵盖了所有行使公共权力的行政单位。 - And that that copy be certified as being in conformity with the original document by the authority which issued the document or by a notary public or any other competent public authority.
并要求由文件颁发部门或公证部门或任何其他政府主管部门证明副本与原文件相符。 - Public Authority Interferes from the Perspective of Private Authority Making Public Private Law& Taking the Government in Shanghai Interfering in the Phenomenon of Rent in Groups for Example.; Law is also frequently classified into areas of public and private law.
私法公法化视野下的公权干预私权&从上海市政府介入群租房现象考察法律还经常被分为公法和私法。 - Morality plays a very important role in the moralization of the formation, the use and the evaluation of public authority.
道德对于公共权力产生、公共权力运用及公共权力绩效评价的道德化发挥着十分重要的作用。 - Notarization is that the notarial departments perform the state's power in testimony according to laws, which reflects the state's highest prestige and public authority.
公证是公证机构依法行使国家证明权的活动，是国家权力及其所承载的国家至高信誉和公共权威在证明活动中的体现。 - Public library in development business, must depend on the governmental and public authority with public support strongly fiscally.
发展公共图书馆事业，必须依靠政府的公共权威与公共财政的大力支持。 - It has been approved by the society the political authority is a kind of public authority, and the subject position of political management taking state power as central political system and support, thus the restriction ability to the political management object demonstrated.
政治权威是一种公共权威，是以国家政权为核心的政治体系的政治管理主体地位得到了社会力量的认可和支持，从而表现出的对政治管理客体的制约能力。 - The Public Scrutiny is refer to public criticism to right abuses of governmental agency or the public authority by the citizen and the media.
舆论监督是指公民和媒体对政府机关或公共权力的行使者滥用权力等不当行为所作的公开批评。 - First, the behaviors of the public authority institution which violate the procedural law become the defense object.
首先，增加程序性辩护这种辩护方式，使得公权力机关违反程序法的行为成为辩护对象，有助于进一步强化刑事诉讼程序的独立价值和地位，维护刑事诉讼程序的尊严。 - Public power is a public authority power, this kind of power dominate, control, and manage the public affairs of the community, and achieve the public interest, the public power also control and manage the society and organization.
公共权力是一种支配、控制和管理社会公共事务和实现公共利益的公共权威力量，它对社会和组织进行着控制和管理。 - Subject to tax is the state, relying on the state of public authority.
征税的主体是国家，依靠的是国家的公权力。 - National civil servants that are the carrier and executor of national public administration and social public management and the direct exerciser of public authority, plays an important role in each career of party and country.
国家公务员是国家公共行政和社会公共管理的载体和实施者，是公共权力的直接行使者，在党和国家各项事业中处于重要地位。 - Therefore, the public authority of the government in the field of protection of vulnerable groups more special significance.
因此，对政府公权力的研究在弱势群体保障领域更有特殊的意义。 - The company and shareholders dispute on whether to continue to maintain the public authority and interfere in the internal affairs of the company, and the legitimacy of such interference has been theoretically argued in multi-angle.
股东与公司之间就是否继续维持公司的纠纷实质上公权力对公司内部事务的干涉，并且这种干涉的正当性已经被理论上多角度的论证。 - Civil obligations have legal binding, and civil liability has legal coercive power, civil liability is the intervention in the field of private law and intermediary bridges for a national public authority.
民事义务具有法律上的拘束力，而民事责任具有法律的强制性，民事责任是国家公权力介入私法领域的桥梁和中介。 - Universal law-abiding means that all private power and public authority should comply with good law requirement.
普遍守法意味着私权利和公共权力都遵守良法规定。 - Government procurement is a national public authority, is also an important government administrative behavior.
政府采购既是一种国家公权力，也是一种重要的政府行政行为。 - Collective action as a public authority added, can effectively reduce the burden of public power.
集体行动作为公共权力的补充，能有效减少公共权力的负担。 - Loyalty virtue requests civil servants should loyal to the public interest, national laws, administrative duties and administrative conscience during in the exercise of public authority and management of public affairs activities.
忠诚德性要求公务员在行使公共权力、管理公共事务的活动中，忠诚于公共利益、国家法律、行政职责和行政良知。